CAST | EUSK | ENGL
┬╗ home | ┬╗ kreazio espazioa | ┬╗ artxiboa | ┬╗ testua
Azala Espazioa
TESTUA
HAIEK ERE HILTZEN DIRA

Antonio Pinto Ribeiro, Público egunkari portugaldarrean argitaratua (2013.03.15). Testua Claudia Diasek zuzendutako "Ez dago egiten dugun guztia zertan esan eta ezta esaten dugun guztia zertan egin ere" piezan erabiltzen da. Lan hori 2. PROKLAMAren barruan estreinatu zen Estatu espainiarrean, Artiumen (Vitoria-Gasteiz), 2014ko urriaren 11ean.

[ETXETXO BAT] BIDE ZATI BAT [ZEHARKATZEKO]

Camila Tellez artistak 2014ko martxoaren 28an burututako ekintzaren testu- erregistroa. Azalan egindako egoitzan Camilak bere etxetxotik, 2.tik, ikusten zuen paisaia- errepide zatian egin zuen lan. Testu honek artxiboan eskegi dugun audioa laguntzen du.  

[OHARTARAZI] BIDE ZATI BAT

Camila Tellez artistak AZALAn egindako egoitzan zehar burututako ekintzen testu- erregistroak. Camilak bere etxetxotik, 2.tik, ikusten zuen errepide zatiaren inguruan egin zuen lan. Ber- inskripzio lan bat handik ikusten den kurban.

CINEMA- UTOPIA, MEMORIAS DEL FUTURO

Mara Fortes. Mexikoko Ambulante jaialdiko programatzaileak honako testua irakurri zuen "Zine- topaketa hipnotiko eta hedakorra" laborategian. Gorky, Virginia Woolf, irudietan amorfoa dena. Eta materia dardarazten duten dirdira. 

TODAS LAS SANGRES

Italo Panfichi, Manuel Belliscorekin elkarlanean. 2013ko urtarrilean Azalan idatzitako ohar inprobisatuak. Barruko oihartzuna idatzi edo marraztu, hariaren mugimendua jarraitu, eta bere hotsa esanez bakarrik konposatu. Ba al da beste norbait ni neutik haratago?

MOSTRAR EL PENSAMIENTO. APUNTES

Jabi Barandiaran. Dena ikusten da. Eta zuk dena ikusten dela jakin behar duzu. Eta hori ere ikusi egiten da: dena ikusten dela dakizula. Eta jakin behar duzu ikusten dala badakizula dena ikusten dala... Oscar Gómez Matak 2013ko urtarrilaren 2tik 6ra Azalan gidatutako "Pentsamendua azaldu" lantegiaren ostean idatzia. Bero- bero. 

LO IMPROBABLE

Lucia Russo eta Marcela Levi. Gorputz baten asmatzeari buruz. Elkarbizitza bat asmatzeari buruz. Eszenaratze baten asmatzeari buruz. Mauriche Blanchoti buruz, solasaldia tartean, isiltasunean, jario baten eta bestearen artean ematen dela dioenean. Azalan izan zirenean idatzitako testua, 2012ko irailaren 18a eta 30a bitartean.

OGGI HO VISTO DEI PRATI

Alex Mendizabal. Erromatik bidalia, 2012ko abuztuaren bukaeran egin zen Azalerak egoitza hasi baino lehen. "Entzuten nauzun espazioa/ zure inguruan ipinia, hura ere/ Mapa bat bezala, muga eta mozketarik gabekoa".

ARCHIVO F.X.: SIGNATURA, INFORME, INSTITUCIÓN

Pedro G. Romero. Erakundea, gizartearen edo egitura publikoen antolaketa eremu bakoitza bezala; jakite edo arte baten araua bilduma bezala; gauzen banaketa, haien klasifikazio eta erabilera moduan. Erakundea: banatu, banatu eta banatu.

PRIMERA Y ULTIMA COMUNION

Marion Cruza. 2012ko maiatzean, Azalan burututako "Eskutik hitza" (2) laborategiaren ostean, Marionek bere besaulkian eserita idazten du, oinak lasto gainean dituela.  Nola izan Colette egunez, Mata Hari gauez eta Carmina egunsentian.

HIZKUNTZARI ESKUA SARTZEN

Imanol Epelde Pagolak adjetiboek eta aditzek bizitza konjugatzeko duten ahalmenari buruz idazten du. Azalan 2012ko maiatzaren 18tik 22ra egindako "Eskutik hitza" bigarren laborategiaren ostean idatzia. Miso zaporeko poema. 

IMPLAUSIBLE CONNECTIONS

Paula Caspao. SCORES nº1: touché (Viena, Tanzquartier 2011, p.52-59) liburuan argitaratutako testua, izen bereko zikloaren ostean. Egitarau horretan Paulak bere objektu bideografikoetako bat aurkeztu zuen. Guzti horiek AZALAn 2011ko urrian burututako "Eskutik hitza" laborategiko materialak izan dira.

Espazioa naturan
diseinua: leirelana.com