CAST | EUSK | ENGL
» home | » kreazio espazioa | » jarduerak | » artisten egoitzak | » HAIZEA 77
HAIZEA 77

Residencia de investigación del colectivo Dejabu papin laborategia (Errenteria)

del 6 al 27 de Marzo

del 9 al 16 de diciembre

ATE IREKIAK:  el 27 de marzo

 

 

70.hamarkadaren azken printzak. Orereta, Euskal Herria.

Antzezlanaren helburuetako bat gure herriaren istorioaren momento bat islatzea da. Diktaduratik atera ondorengo mugimendu sozialak oholtzaratzea, giro edo energia hori sortzea. Horretarako informazio iturri ezberdinak landuko ditugu: liburuak, bideoak, audioak….Baina batez ere elkarrizketak. Azken batean gure gurasoak izan ziren garai horiek pil pilean bizi zituztenak. Fabrika lana eszenaratzeko ere Oreretan dagoen paper fabrikara joango gara, bertako makinaria,lan erritmoa, soinuak, materialak aztertzeko. Behin garai haren ideia daukagula, gure lana hori trasformatzea izango da. Antzezlanaren trama bera, ezpazioan aktoreekin eginiko lanaren fruitu izango da.

“Oreretari industria kokagune zelako Manchester txikia deitzen omen zioten garai batean. Geroxeago herri borrokalariaren fama hartu zuen, herri asanbladaren sorlekua izanik, Belfast txiki izatera pasa zen ”Bikila eta Elberdin. Orereta herri borrokalar ibaten historia (1976-1983)

Actores y creadores: Ainara Gurrutxaga, Urko Redondo, María Alonso y Miren Alkala 

Durante la residencia en AZALA, el colectivo Dejabu panpin laborategia, buscaron diferentes aproximaciones a la traducción en un lenguaje escénico y teatral de un material documental sobre la historia del pueblo de Rentería en la época de transición. Un cuerpo colectivo y coral, el coro trágico, fue uno de los hallazgos durante esta residencia. 

Haizea 77
erlazionaturiko artxiboak
erlazionaturiko loturak
Espazioa naturan
diseinua: leirelana.com