CAST | EUSK | ENGL
┬╗ home | ┬╗ espacio de creaci├│n | ┬╗ archivo | ┬╗ v├şdeo
Azala Espacio
V├ŹDEOS
ARRASTOAK: CONCIERTO

 El sábado 6 de abril por la tarde, el taller Arrastoak/ Rastros impartido por Seijiro Murayama e Itziar Okariz, y organizado en colaboración con Audiolab, se cierra con este concierto. Un ejercicio que trabaja la escucha y el rastro de los sonidos.

 

 

Grabado por Audiolab.

 

ATE IREKIAK TO-GET-HER(E)

También la tarde del 16 de mayo, la misma lluvia en la ventana, Aitana Cordero y Quim Bigas presentan su proceso de trabajo tras unos días de estancia en Azala. Un ejercicio en el que estar juntos, tu tacto con el mío, tu cuerpo con el mío, tu tiempo con el mío, tu espacio con el mío. 

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira.

ATE IREKIAK LOS MICROFONOS

Jorge Dutor y Guillem Mont de Palol presentan "Los micrófonos" en AZALA. El 16 de mayo, una tarde lluviosa, durante su estancia. Figuras escénicas, pop y mucho lenguaje. Playlist con letras, escenas invertidas, nombres del firmamento y acciones. Oh, yeah, I wanna dance with my baby!

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira.

ATE IREKIAK MUDANDO LA PIEL

El dúo Archipiel formado por Ainara LeGardon y Alvaro Barriuso abre su proceso de trabajo tras unos días de búsqueda en Azala espacio. Una revisión de su propio trabajo y una ampliación de su piel sonora. El sábado 4 de mayo. Pura potencia sonora y háptica: 

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira.

ENTREVISTA A SEIJIRO MURAYAMA

Entrevista realizada a Seijiro Murayama durante el taller "Arrastoak/ Rastros. Improvisación libre y construcción" impartido con Itziar Okariz y organizado en colaboración con Audiolab. En Arteleku (Donostia), el sábado 6 de abril por la mañana:

 

Grabado por Audiolab.

ENTREVISTA A ITZIAR OKARIZ

Entrevista realizada a Itziar Okariz durante el taller "Arrastoak/ Rastros. Improvisación libre y construcción" impartido conjuntamente con Seijiro Murayama y organizado en colaboración con Audiolab. En Arteleku (Donostia), el sábado 6 de abril:

 

Grabado por Audiolab.

TOPO 13: ATE IREKIAK GERMAN DE LA RIVA UMA├ĹA

También el 17 de marzo y en el contexto de TOPO, unos días antes del inicio de la primavera, Germán de la Riva presenta el trabajo realizado en Azala. Su búsqueda parte de dos preguntas: ¿Qué es el circo? ¿Qué cambios ha vivido durante la última década?

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira

TOPO 13: ATE IREKIAK ITXASO CORRAL

El 17 de marzo del 2013, al mediodía, Itxaso Corral presenta el proceso de trabajo llevado a cabo durante su estancia en Azala, dentro del laboratorio TOPO. Cuerpo, imagen, texto y música. Cuando el dolor y el miedo te ponen lúcida. Ven y lame mis heridas. 

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira

ATE IREKIAK [APNEA]

Respirar para ser en esa belleza del fracaso y la fragilidad. No ser para poder serlo todo, y todo al mismo tiempo. Fragmentos de la presentación de Blanca Ortiga en Azala, el 3 de marzo, al mediodía, a pleno sol.

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira

ATE IREKIAK PLASTIKA

Talka, talka, talka, talka egin, talking, talking, talking, talking heads, speaking in tongues, tongues mingainak, mingaina atera, atera, atera, atera, atea ireki. Osea: golpear, sacar la lengua y abrir la puerta. ¿Quién es? Pasa. Somos dos. Luego más. Fragmentos del ejercicio que Ixiar y Maite compartieron la mañana del 3 de marzo.

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira

ATE IREKIAK METROKOADRADOKA

También la tarde del 26 de enero, tras unos días de trabajo en Azala, el colectivo donostiarra Metrokoadradoka presenta "Poza: zergatik dantzatzen dute bosniarrek?". Sobre la belleza, la amistad, la alegría y la crueldad. Sobre cómo trabajar juntos y juntas.

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira

ATE IREKIAK ITALO PANFICHI & MANUEL BELLISCO

Entre las 18.20 y 19.00 horas del 26 de enero. Cuando la luz empieza a desaparecer. ¿A dónde va? Tras una semana de residencia, Italo y Manuel presentaron un ejercicio que combinaba algunos de los elementos con los que habían estado trabajando, la luz, el balbuceo y el rostro detrás del rostro. Que los ojos se acostumbren a escuchar en claroscuro. Del azul al negro.  

 

Grabado y editado por Jorge Ferreira

Espacio en la naturaleza
dise├▒o: leirelana.com