CAST | EUSK | ENGL
¬Ľ home | ¬Ľ espacio de creaci√≥n | ¬Ľ actividades | ¬Ľ residencias art√≠sticas | ¬Ľ CONFESSION
CONFESSION

Residencia de investigación de Germán Jauregui (Bruselas-Bilbao)

del 5 al 25 de setiembre

 

 

Esta es la primera residencia de creaciónde la pieza “Confession” que dirigirà German Jauregui en el 2012. Era nuestro deseo el comenzar en un lugar alejado del cotidiano cada uno, un lugar donde poder aislarnos en plena naturaleza, una especie de retiro donde realizar una tormenta de ideas, descubrir los ejes sobre los que se moverà el proceso creativo asi como definir las tematicas, los objetivos que queremos alcanzar y las diferentes estrategias de trabajo. Una especie de “preparar el lienzo”, un estudio preparatorio que consideramos necesario realizar. Una herramienta de trabajo fundamental en esta residencia sera la escritura, la creaciòn de un texto como lugar donde concretizar ideas, deseos, sensaciones… y que sirva como impulso al proceso creativo.

Para comenzar solo una palabra: confesión.

“En el fondo, y precisamente en las cosas más profundas e importantes, estamos indeciblemente solos”  Rainer María Rilke

 

¿Cómo poder retener mi alma para que no roce con la tuya? ¿Còmo poder elevarla por encima de ti hacia las otras cosas? Ay, còmo quisiera yo instalarla en un sitio perdido en la oscuridad, allí, en un lugar ajeno y silencioso donde no tenga ella que temblar cada vez que tus entrañas tiemblan. Porque todo lo que nos toca a ti y a mi nos une de inmediato, como el arco del violín que de dos cuerdas saca una solo nota ¿A qué instrumento estamos siendo atados? ¿Y qué violinista nos tiene entre sus manos? Oh, dulce canciòn!

Rainer María Rilke

 

Germán  Jauregui. Nace en Bilbao el 9-10-1972. Estudia teatro y danza. En1997 participa en la creación del espectáculo“ A menudo en el bosque…”del coreógrafo  Loïc Touze. Entre 1998 y 2008 trabaja en la compañía ULTIMA VEZ/WIM VANDEKEYBUS en la creación y gira de los siguientes espectáculos: “In spite of wishing and wanting” (1999), “Inasmuch as life is borrowed” (2000), “Scratching the inner fields” (2001, como asistente de movimiento),  “What the body does not remember” (Revival of 2002), “Blush” (2002), “Sonic Boom” (2003), “Puur” (2005), “Spiegel” (2006). También participa en los siguientes video danzas: In spite of wishing and wanting (2002), Blush (2005), Here after (2007), y en los cortometrages: The last words (1999), Inasmuch… (2000)

En 2002 participa en el espectáculo “El rato de José” de Moare danza junto con Idoia Zabaleta y Jorge Jauregui. En 2007, Participa en el proyecto internacional “Sites of Imagination” creando la pieza y el libro “4 itinerarios y otras fotos” con Idoia Zabaleta, Itxiar Rozas y Elena Albert. En 2009 crea su primera pieza “Sunset on Mars” estrenada en el Julidans festival en Ámsterdam. En 2010 crea  la pieza “Esbozo”  estrenada en El centro de las Artes de San Luis de Potosí (México). Creación de la pieza “Testamento” estrenada en el festival Eince06, Guadalajara (México). En 2011crea  la pieza “Tres silencios” para la compañía Date Danza, y cuyo estreno tendrá lugar en el Festival Fex de Granada.

Como profesor imparte regularmente cursos, talleres y seminarios en distintos países y festivales.

 

En esta residencia de investigación el coreógrafo y creador de Bilbao trabajará con Manuel Ronda (Italia), Cristobal Barreto (México) y Elena Fokina (Rusia).

CONFESSION
galería de fotos
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
  • ¬© Jorge Ferreira
Espacio en la naturaleza
dise√Īo: leirelana.com